I am very far from sure the following considerations make sense to anybody else than me, but here I come:
[TL/DR version: the Kuru Toga Engine probably works fine, just in a use-case which is veeeery far away from what many of us are used to in that part of the world dominated by Latin cursive scripts and long-stroke drawings. No hard feelings here; plus, the Dive magnetic cap is awesome.]
• I think that the special feature of the Kuru Toga works best with writing systems whose letterforms are made of many little or medium-short strokes adding up to deliver the final result; essentially, some Asian scripts (or a very disconnected form of Latin-alphabet block letters written as in a typewriter or billboard, i.e. not cursive). Since I tend to write in a Latin alphabet with a cursive style, it often occurs that a single stroke — core tip not lifted from the paper — can encompass an entire word (or even two, if connected by a ligature), so the lead wears out on the tip without having any opportunity to engage the mechanism itself, and the amount of lead rotation at the end of such an extended run does not make any real difference on how the tip is shaped by the writing, which is basically the usual asymmetric wear forcing me to rotate the whole pencil body in my fingers after a while.
• In this sense, I use the Kuru Toga (the Dive, in this particular case) as any other pencil in my EDC, and while it is true that the frequency of button push to dispense the lead can be sometimes reduced, it is mostly because of the automated lead feed, not because I save lead thanks to the rotating engine. I have to say that I really like the magnetic cap, though: this has convinced me to adopt the auto-feed pencil cartridge in the Uni Zento Signature, just to enjoy the sound and feel of the cap clicking whenever the pen (currently, pencil) is posted or capped. Also, the form factor is interesting, and sometimes the additional girth in the grip area is fun to play with, but then again, this has little to do with the rotating engine.
• I do not think that the Kuru Toga might make any difference in drafting as per the writing tip consistency and final effect on paper, unless one thinks about very special cases, e.g. using a section liner to make very short subsequent lines, possibly to indicate shadows or cutouts in a technical drawing — will it work as well in cross hatching? Not sure entirely: there, somehow, the subtle line variations are welcome, and considered a feature, not a bug.
• I agree with the Duck that, if drafting is the goal or the typical use-case, and one wants to implement the highest line-thickness consistency, a protected, sliding sleeve is the best option, maybe paired with a slimmed diameter (notice, however, that the tip of a 0.2 Orenzenero can sometimes grip the surface and scratch it severely during a very passionate act of tracing, so there are cons there as well). As a very expensive and hard-to-supply alternative, I suggest finding a good flat-lead pencil (F.C. 9600, Mifa Constructor, etc.) and a stock of ribbon-shaped lead slabs for lofting: in that case, when paired with a ruler edge, the consistency of the line can be even more pronounced, but switching to note-taking or scribbling without changing the writing instrument is then practically impossible.
Always a pleasure reading all your opinions on the matter! 